일본어 독학(영어 기본)-9강

 

새로운 단어

 

貸します (かします) 　貸す빌려주다  빌려줍니다
lend

借ります (かります) 借りる　빌리다  빌립니다
borrow

あげます 　あげる　주다   줍니다 
give / present

貰います (もらいます)　もらう　 받다 받습니다 
get / receive

教えます (おしえます) 教える　가르치다  가르칩니다 
teach / inform

習います (ならいます)  習う　배우다  배웁니다 
learn

話します (はなします) 話す　말하다 말합니다 
talk

送ります (おくります) 送る　보내다 보냅나다
send

切ります (きります) 　切る　자르다 자릅니다 
cut

払います (はらいます) 払う　지불하다  지불합니다 
pay

何語 (なにご) 어느 나라 말 
what language

ニュース  뉴스 
news

インターネット 인터넷 
internet

バス 버스 
a bus

電車 (でんしゃ) 전차 
an electric train

タクシー 택시 
a taxi

飛行機 (ひこうき) 비행기 
a plane

バイク 오토바이
a motorbike

地下鉄 (ちかてつ) 지하철
a subway

船 (ふね) 배 
a ship

歩いて (あるいて) 걸어서 
on foot

新幹線 (しんかんせん) 신칸센 
the Shinkansen

箸 (はし) 젓가락 
chopsticks

手 (て) 손 
a hand

ナイフ 칼  나이프 
a knife

フォーク 포크 
a fork

スプーン 스픈 
a spoon

Eメール 이메일 
E-mail

ファックス 팩스 
FAX

郵便 (ゆうびん) 우편 
postal service

宅配便 (たくはいびん) 택배 
a home delivery service

荷物 (にもつ) 화물 /물건 
baggage

プレゼント 선물 
a present

現金 (げんきん) 현금 
cash

クレジットカード 크레디트  카드 
a credit card

鋏 (はさみ) 가위 
scissors

包丁 (ほうちょう) 부엌칼 
a kitchen knife

 

수단/ 방법에 관한 표현

 

［乗り物 a vehicle]で  보내는 물건 

ひこうきで きました。 飛行機で来ました。　I'm here by plane.

비행기로 왔습니다. 

 

［～語 language］で  언어 
これは にほんごで なんですか。 これは日本語で何ですか？　

이것은 일본어로 무엇입니까? What is this in Japanese?　
　　　　　　
まいにち にほんごで はなします。毎日日本語で話します。

매일 일본어로 이야기합니다. I speak Japanese every day.
　　　　　　　　
［道具 a tool］で 도구 
はしで ごはんを たべます。箸でご飯を食べます。I eat with chopsticks.

젓가락으로 밥을 먹습니다. 
　　　　　　　　
でんわで はなしました。 電話で話します。I talk on the phone.

전화로 이야기 합니다. 
　　　　　　　　
［手段 a means］で 수단 
げんきんで はらいます。 現金で払います。I pay in cash.

현금으로 지불합니다. 
　　　　　　　　
［数 a number / 量 volume］で 수 / 양 

サッカーは ２２にんで します。サッカーは22人でします。

축구는 22명이 합니다. There are 22 players in soccer.
　　　　　　　　
みかんは みっつで １００えんです。みかんは３つで100円です。

밀감은 3개에 100엔 입니다. Tangerines cost 100 yen for three.
　　　　　　　
りんごは ひとつ １００えんです。りんごは１つ100円です。

사과는 1개에 100엔 입니다.  Apples cost 100 yen a piece.
　　　　　　　　

わたしは くるまで なごやへ いきます。私は車で名古屋へ行きます。

저는 차로 나고야에 갑니다.  I go to Nagoya by car.

 

これは にほんごで なんですか。これは日本語で何ですか。

이것은 일본어로 무엇이니까? What is this in Japanese?

 

だれに にほんごを ならいますか。誰に日本語を習いますか。　

누구에게서 일본어를 배웠습니까? Who did you learn Japanese from?

 

おとうさんに なにを もらいましたか。お父さんに何をもらいましたか。

아버지에게 무엇을 받았습니까? What did you get from your father?

 

なんで かいしゃ(がっこう)へ いきますか。何で会社（学校）へ行きますか。

왜 회사(학교)에 갑니까?  Why do you go to the company (school)?

 

てで ごはんを たべますか。手でご飯を食べますか。

손으로 밥을 먹습니까? Do you eat with your hands?

 

バスケットボールは なんにんで しますか。バスケットボールは何人でしますか。

농구는 몇 명이 합니까? How many people play basketball?

 

なんで しゃしんを とりますか。 何で写真を撮りますか。

무엇으로 사진을 찍습니까? Why do you take pictures?

 

テレビで ニュースを みますか。しんぶんで ニュースを よみますか。

テレビでニュースを見ますか。新聞でニュースを読みますか。

Do you watch the news on TV? Do you read the news in the newspaper?

텔레비젼으로 뉴스를 봅니까?  신문으로 뉴스를 읽습니까?  

 

なにごで　かいものしますか。何語で買い物しますか。What language do you buy in?

어느 나라 말로 물건을 삽니까? 

 

일본어의 의문형

평서문에 か 를 붙여서 뒷 부분을 올리면서 말하면 됩니다. 과거형, 현재형 동일합니다.

 

동사 형용사의 의문형

 

食べます。>>>　食べますか。

美味しいです>>>美味しいですか。　おいしい

 

일본어의 과거형 / 부정형 

 

동사의 과거형

ます 를  ました 로 바꿈  

 

あります。

ありました。

 

동사의 부정형

ます 를  ません 으로 바꿈  

 

あります。

ありません。

 

부정 과거형

ません  에 でした 로 바꿈

 

ありません。

ありませんでした。

 

연습 또 연습만이 가장 빠른 방법입니다.

 

 

새로운 단어

 

分かります (わかります)　わかる 알겠습니다. (이해했습니다)
understand

知ります (しります)　知る  알고있습니다.(지식, 정보)
know

使います (つかいます)　使う 사용합니다.
use

予約します (よやくします)　予約する 예약합니다.
reserve

洗濯します (せんたくします)　洗濯する 세탁합니다.
launder

登録します (とうろくします)　登録する 등록합니다.
register

ダイエット 다이어트
a diet

漢字 (かんじ) 한자
a Chinese character

平仮名 (ひらがな)  히라가나
a hiragana character 

片仮名 (かたかな) 카타카나
a katakana character

ローマ字 (ローマじ) 알파벳
the alphabet

単語 (たんご) 단어
a word

内容 (ないよう) 내용
contents

ルール  룰 / 규칙
a rule

顔 (かお) 얼굴
a face

住所 (じゅうしょ) 주소
address

電話番号 (でんわばんごう) 전화번호
a phone number

歌 (うた) 노래
a song

相撲 (すもう) 스모
sumo

力士 (りきし) 역사(스모선수)
a sumo wrestler

歌手 (かしゅ) 가수
a singer

 

Ａ：すもうを しっていますか。相撲を知っていますか。

스모를 알고 있습니까?(지시, 정보) Do you know about sumo?
　　　　　　　　　
Ｂ：はい。でも、ルールが わかりません。はい、でもルールがわかりません。

예, 그렇치만 규칙 (룰) 을 모릅니다. But I don't know the rules.
　　　　　　　　　

かんじが わかりません。漢字がわかりますか、

한자를 알고 있습니까? (이해) Do you know Chinese characters?

 

ごはんの つくりかたが わかりません。　ご飯の作り方がわかりません。

밥을 만드는 법을 모릅니다. I don't know how to make rice.

 

おいしい レストランを しっていますか。美味しいレストランを知っていますか。

맛있는 식당을 알고 있습니까? Do you know any good restaurants?

　　
にほんごの なにが わかりませんか。　日本語の何がわかりますか。

일본어의 무엇을 알고 있습니까? What do you know about Japanese?

　　
けいたいでんわの つかいかたが ぜんぶ わかりますか。携帯電話の使い方が全部わかりますか。

휴대전화의 사용법을 전부 알고 있습니까? Do you know how to use your cell phone?

 

 

시간 표현

	秒間seconds		分間minutes
１	いちびょう(かん)	1초	いっぷん(かん)	1분
２	にびょう(かん)	2초	にふん(かん)	2분
３	さんびょう(かん)	3초	さんぷん(かん)	3분
４	よんびょう(かん)	4초	よんぷん(かん)	4분
５	ごびょう(かん)	5초	ごふん(かん)	5분
６	ろくびょう(かん)	6초	ろっぷん(かん)	6분
７	ななびょう(かん)	7초	ななふん(かん)	7분
８	はちびょう(かん)	8초	はっぷん(かん) はちふん(かん)	8분
９	きゅうびょう(かん)	9초	きゅうふん(かん)	9분
１０	じゅうびょう(かん)	10초	じゅっぷん(かん)	10분
なん	なんびょう(かん)	몇 초	なんぷん(かん)	몇 분
	時間hours		日間days
１	いちじかん	1시간	いちにち	1일
２	にじかん	2시간	ふつか(かん)	2일 간
３	さんじかん	3시간	みっか(かん)	3일 간
４	よじかん	4시간	よっか(かん)	4일 간
５	ごじかん	5시간	いつか(かん)	5일 간
６	ろくじかん	6시간	むいか(かん)	6일 간
７	しちじかん	7시간	なのか(かん)	7일 간
８	はちじかん	8시간	ようか(かん)	8일 간
９	くじかん	9시간	ここのか(かん)	9일 간
１０	じゅうじかん	10시간	とおか(かん)	10일 간
２０	にじゅうじかん	20시간	はつか(かん)	20일 간
なん	なんじかん	몇 시간	なんにち(かん)	몇 일간
	週間weeks
１	いっしゅうかん	1주일간
２	にしゅうかん	2주일간
３	さんしゅうかん	3주일간
４	よんしゅうかん	4주일간
５	ごしゅうかん	5주일간
６	ろくしゅうかん	6주일간
７	ななしゅうかん	7주일간
８	はっしゅうかｎ はちしゅうかん	8주일간
９	きゅうしゅうかん	9주일간
１０	じゅっしゅうかん	10주일간
なん	なんしゅうかん	몇 주간
	ヶ月間months		年間years
１	いっかげつ(かん)	1개월	いちねん(かん)	1년간
２	にかげつ(かん)	2개월	にねん(かん)	2년간
３	さんかげつ(かん)	3개월	さんねん(かん)	3년간
４	よんかげつ(かん)	4개월	よねん(かん)	4년간
５	ごかげつ(かん)	5개월	ごねん(かん)	5년간
６	ろっかげつ(かん)	6개월	ろくねん(かん)	6년간
７	ななかげつ(かん)	7개월	ななねん(かん)	7년간
８	はっかげつ(かん) はちかげつ(かん)	8개월	はちねん(かん)	8년간
９	きゅうかげつ(かん)	9개월	きゅうねん(かん)	9년간
１０	じゅっかげつ(かん)	10개월	じゅうねん(かん)	10년간
なん	なんかげつ(かん)	몇 개월간	なんねん(かん)	몇 년간

 

새로운 단어

 

掛かります (かかります) 掛かる 걸립니다.
require

します　する  합니다
do / require

要ります (いります)　要る 필요합니다.
need

歩きます (あるきます)　歩く 걷습니다.
walk

泳ぎます (およぎます)　泳ぐ  수영합니다.
swim

電話します (でんわします)　電話する 전화합니다.
telephone

旅行します (りょこうします)　旅行する 여행합니다.
travel

生活 (せいかつ) 생활
life / living

凄い (すごい) 대단하다
amazing

くらい / ぐらい~정도
about

どのくらい 어느 정도
how many / hou much

質問 (しつもん) 질문
a question

準備 (じゅんび) 준비
preparation

速達 (そくたつ) 속달 (빠른택배)
express delivery

ボーナス 보너스
a bonus

社員 (しゃいん) 사원
the staff

キロ 키로그램
a kilogram / a kilometer

メートル 메터
a meter

グラム 그램
a gram

リットル 리터
a liter

ミリリットル 미리미터
a milliliter

センチ 센치
a centimeter

よく 잘 / 종종
quite often / fully

時々 (ときどき)  가끔 / 때때로
sometimes

たまに  드물게
occasionally

全然 (ぜんぜん) 전혀, 전연
utterly

大体 (だいたい) 대체로
almost

半分 (はんぶん) 반
ahalf

 

３かい きょうかしょを よみました。3回教科書を読みました。

3번 교과서를 읽었습니다.  I read textbook three times.

 

read  가 과거형입니다. 영어에 대해서도 현재 과거의 구분을 잘해서 사용을 하여야 합니다. 머리로 알고 있는

것과 말하는 것은 다릅니다. 입으로 연습을 꾸준히 하지 않으면 실제 상황에서 당황하게되고 말이 나오지

않습니다. 알고 있는 것을 틀리면 괜히 억울한 느낌이 들지 않나요? 그래도 틀리는 것도 나쁘지 않습니다.

도전하지 않는 것이 더 나쁩니다.  

 

さんかい よこはまへ いきました。3回横浜へ行きました。

3번 요코하마에 갔었습니다.  We went to Yokohama three times.

 

１ねんに ３かいくらい きょうとへ いきます。1年に3回くらい京都へ行きます。

1년에 3번 정도 교토에 갑니다.  I go to Kyoto about three times a year.

　　　　　　　　　
いままでに ３かい きょうとへ いきました。今まで3回京都へ行きました。

지금까지 3번 교토에 갔었습니다.

I have been to Kyoto three times. or I went to Kyouto three times.

 

いっしゅうかんに にかい えいがを みます。1週間に2回映画を見ます。

1주일에 2번 영화를 봅니다. I watch a movie twice a week.

 

しょくじに １０００えん かかります。　食事に1000円かかります。

식사에 1000엔 듭니다.  It costs 1000 yen for meal.

 

[よく/ときどき/たまに] きょうとへ いきます。[よく/ときどき/たまに]京都へ行きます。

종종/ 가끔 / 드물게 쿄토에 갑니다.  Often / Sometimes / Rarely, I go to Kyoto.

　　　　　　
[あまり/ぜんぜん] きょうとへ いきません。京都へ行きません。

그다지/ 전혀 쿄토에 안갑니다.   Not much / I am not going to Kyoto at all.

　　　　　
きゅうのう [たくさん/すこし] おさけを のみました。今日[たくさん/すこし　少し] お酒を飲みました。

어제 많이/조금 술을 마셨습니다. I drank a lot /a little yesterday.

　　　　　　
きのう [あまり/ぜんぜん] おさけを のみませんでした。昨日お酒を[あまり/ぜんぜん　全然]飲みませんでした。

어제 그다지/전혀 술을 먹지 않았습니다.  I didn't drink much /at all yesterday.

　　　　　
かたかなが [よく/だいたい/すこし] わかります。

카타카나 가 잘 / 대체로 / 조금 알고 있습니다.  I know well / almost / a little bit of katakana.

 

かたかなが [よく/ぜんぜん] わかりません。カタカナが[よく　良く/ぜんぜん　全然] わかりません。

카타카나 가 잘 /전혀 / 모릅니다. I don't know well / almost / a little bit of katakana.

　　　　　　
きょうは [とても/すこし] あついです。今日は[とても/すこし　少し]　暑いです。

오늘은 상당히 / 조금 덥습니다.  Today is quite / a bit hot.

 

똑같은 발음을 하지만 뜻이 다른 단어  あつい

暑い 날씨가 덥다의 덥다  

厚い 두께가 두껍다의 두껍다

熱い 물이 뜨겁다의 뜨겁다

 　　　　　　
きょうは [あまり/ぜんぜん] あつくないです。今日は[あまり/ぜんぜん　全然] 暑くないです。

오늘은 그다지 / 전혀 덥지 않습니다.  Today is not very / at all hot.

 

시사상식

블랙독 증후군 (black dog syndrome)

단지 색이 검다는 이유만으로 검은 유기견 입양을 꺼리는 현상을 말한다. 영어 사전에서는 블랙독이 '우울증', '낙담'으로도 풀이되는데, 이러한 부정적 인식에서 확산된 현상으로 추정된다.

 

블랙독 증후군은 검은 색을 가진 개의 입양을 기피하는 현상으로, 통상 검은 털의 개는 흰 털을 가진 개에 비해 입양이 어려운 상황을 반영하는 용어다. 이는 검은 개를 터부시해온 역사와도 관련이 있는데, 영어 사전에도 블랙독(black dog)이라는 단어는 '검은 개'는 물론 ‘우울증’, ‘낙담’이라는 부정적 뜻으로 풀이돼 있다. 특히 영국의 총리였던 윈스턴 처칠의 경우 “나는 평생 블랙독(검은 개)과 살았다.”며 평소 자신을 괴롭혔던 우울증을 검은 개에 비유한 것으로 잘 알려져 있다.