일본어 독학(영어 기본) - 22강 카를로스 곤 닛산회장

 

 

 

닛산 부활의 일등공신   카를로스 곤  Carlos Ghosn 

 

카를로스 곤은 1999년 경영위기에 직면한 닛산의 최고운영책임자(COO)로 발령받아 2000년 6월 사장으로

승격된 이래 과감한 비용절감 조치로 회사를 흑자로 돌려놓는 등 닛산차의 성공적인 재건을 이뤄낸 경영인

입니다.

 

이 사람의 성과를 보면

 

" 독특한 비용절감 기법과 냉혹한 구조조정으로 ‘코스트 킬러(cost-killer)’ 혹은 ‘코스트 커터(cost-cutter)’라는

별명을 가지고 있었습니다. 곤 회장이 주도한 구조조정이 효과를 보고 닛산의 기술을 바탕으로 한 공격적인

신차 투입이 이어지면서 닛산은 2000년 6,000억 엔 적자에서 2001년에는 3,720억 엔 흑자로 돌아섰다. 아울러

1조 4,000억 엔에 달하던 악성 부채도 모두 갚았다. 이런 공적으로 2000년 말 주간지《타임》과 방송 CNN이 공동

선정한 ‘세계에서 가장 영향력 있는 CEO’에 뽑혔다. 닛산은 2003년도 결산에서도 전년도 대비 9퍼센트 증가한

4,643억 엔의 사상 최대 순이익을 냈다." 라고 합니다.

 

이런 그가 2018년 11월 19일 "유가증권 보고서 허위기재와 특별배임 등"의 혐의로 일본 검찰에 의해 체포되어

구속됐다가 2019년 3월 10억엔의 보석금을 내고 풀려났다. 이후 한 달여 만에 재구속된 뒤 추가 보석 청구 끝에

5억엔의 보석금을 내고 4월에 풀려나 사실상 가택연금 상태에서 재판을 기다리고 있었습니다

그러던 2019년 12월 31일 일본을 극비리에 탈출하여 레바논으로 도주하였습니다. 그것도 마치 007 영화 처럼

악기상자에 들어가서 집을 빠져나오고 오사카 칸사이 공항의 보안 결함을 이용해서 통과하여 일본을 빠져

나갔습니다.

 

그리고 레바논에서의 기자회견 중, 일본의 사법제도에 대한 비판을 하는 등 일본의 사법의 제도적 문제점을

언급하기도 합니다. 19년간 르노-닛산을 이끌던 스타 경영자에서 도망자 신세가 된 것을 보면 세상 일은 알

수가 없습니다.

 

일본어 장모음

 

Carlos Ghosn   カルロス・ゴーン 카를로스 곤 

 

영어, 일본어, 한국어 로 표기되는 카르로스 곤 회장의 이름의 카타카나 표기는 ゴーン 이고 고오온 이라고

발음을 합니다. 우리말은 짧게 곤 이라고 표기하고 짧게 말합니다. 우리말에서는 모음을 길게 말하고 짧게

말하는 것에 대해서 글자로 고오온 이라고 표시하지 않는 이상 길게 발음을 하지 않습니다.

 

일본어에서는 이렇게 모음을 짧고, 길게하는 것에 따라 의미차이가 나는 경우가 많기에 이 점을 주의해서

발음하여야 합니다.

 

예]  

 

おばさん  아주머니, 아줌마 [오바상]

 

おばあさん 할머니 [오바아상]

 

바 로 짧게 발음을 하는 경우에는 아주머니가 되지만, 바아 라고 길게 발음을 하게되면 할머니가 됩니다.

 

 

 

If you want to be happy for a year, plant a garden; if you wnat to be happy for life,

plant a tree.
1년간의 행복을 위해서는 정원을 가꾸고, 평생의 행복을 원한다면 나무를 심어라.

 

Who controls the past controls the future. Who controls the present
controls the past.
과거를 지배하는 자가 미래를 지배하며 현재를 지배하는 자가 과거를 지배한다.

 

일본어 독학 꾸준히 해 보세요. 가능합니다.